Veranstaltungskalender

Performative Lesung und Dialog über Heimat, Sehnsucht und Zugehörigkeit. Was nehmen wir mit, wenn wir einen Ort verlassen? Und was bedeutet Heimat, wenn eine Rückkehr nicht möglich ist oder der vertraute Ort sich verändert hat?
In einer performativen Lesung begegnen sich zwei Personen in einem Dialog über Verlust, Erinnerung, Sehnsucht und das Ankommen an einem neuen Ort. Eine leuchtende Kugel wird zum Symbol für das, was Menschen aus ihrer Geschichte mitnehmen: Erinnerungen, Werte, Rituale und Erfahrungen. Im Austausch entsteht die Frage, wie aus dem Mitgebrachten und dem Neuen eine veränderte, individuelle Vorstellung von Heimat und Zugehörigkeit wachsen kann. Ausgehend von den Themen der Ramadanbeleuchtung im öffentlichen Raum eröffnet die Aufführung einen poetischen Denkraum für Sichtbarkeit, Teilhabe und gesellschaftliches Miteinander. Sie lädt dazu ein, Heimat nicht allein als einen Ort der Vergangenheit, sondern auch als etwas zu begreifen, das Menschen in sich tragen, miteinander teilen und gemeinsam neu gestalten können.

Die Idee und Textgrundlage stammen von Hacer Bektaş, Stellv. Vorsitzende von The Ramadan Project e.V.
Die darstellenden Künstlerinnen - Beyza und Rüveyda - haben die Rohfassung für die Aufführung gemeinsam weiterentwickelt.

Website: https://theramadanproject.com

Für: Alle Veranstalter: Rautenstrauch-Joest-Museum
zzgl. Eintritt. | Rahmenprogramm zu: „return“, 17.09.2026 - 06.12.2026

Alle Häuser in der Nachbarschaft sind festlich geschmückt – zu Weihnachten, Diwali oder Chanukka. Nur ein Haus bleibt dunkel. Als Huda und ihre Familie einziehen, ändert sich alles: das Haus erfährt, dass jede Familie Feste auf ihre eigene Art feiert – und dass Vielfalt etwas Wunderbares ist. Und dann ist es so weit: Das Haus darf zum Eid al‑Fitr in vollem Glanz erstrahlen!
Lesung aus dem Buch von Reem Faruqi und Nadia Alam mit anschließender Führung. 

Begrenzte Teilnehmer*innenzahl. Du erhältst am Tag der Führung ca. 30 Minuten vorab an der Kasse einen Aufkleber, damit du an der Führung teilnehmen kannst.

Eine Kooperation von Museumsdienst Köln und der Kölner Vorlese-Initiative LeseWelten Köln/KFA e.V. Mit freundlicher Genehmigung durch den arsEdition Verlag.

Bild: arsEdition

Für: Kinder ab 5 Jahren Veranstalter: Museumsdienst Köln
| Mit: Laura Winkler, Lesung: Sylvia Knewel | Reihe: Lesewelten | Treffpunkt: Kasse | Teilnahme frei. -

Drei Listening Sessions im Rahmen von „return“, kuratiert von Sophie Emilie Beha, bilden ein musikalisches Pendant zur Ausstellung. Die Besucher*innen sind eingeladen, sich von einer von den Artists kuratierten Musikauswahl begleiten zu lassen.

Im Zentrum der Sessions stehen Erinnerung, Migration und Exil, koloniale Gewalt und neue Formen von Zugehörigkeit. Die eingeladenen Künstler*innen bringen persönliche musikalische und biografische Perspektiven ein und teilen Musik, die für ihre Arbeit und ihr Verständnis dieser Themen relevant ist.

Yara Mekawei und Amir Rezk präsentieren ihr neues Album „33.“

Mehr erfahren: Listening Session Yara Mekawei und Amir Rezk

Für: Alle Veranstalter: Rautenstrauch-Joest-Museum
-

In der Ausstellung r e t u r n stehen Ihnen Hosts für Gespräche zur Verfügung. 

In Kooperation mit In-Haus e.V. 

Abb.: Logo Museumsnacht (Agentur zwo zwo eins)

Für: Alle Veranstalter: Rautenstrauch-Joest-Museum
| Reihe: Museumsnacht | Rahmenprogramm zu: „return“, 17.09.2026 - 06.12.2026

Die Krise ist real. Wir bestreiken trotzdem ihre Folgen.
Streik gegen Erschöpfung, gegen das ewige Funktionieren-Müssen, gegen die leisen Regeln, die uns sagen, wie ein "gutes Leben" auszusehen hat. Freude ist hier kein Gefühl, das man sich verordnet. Freude ist Widerstand. Wir streiken nicht gegen das Leben. Wir streiken für das Leben!

Der FREUDESTREIK ist ein Performanceprojekt von INTERFEMME* e.V.

Abb.: Logo Museumsnacht (Agentur zwo zwo eins)

Für: Alle Veranstalter: Rautenstrauch-Joest-Museum
| Mit: INTERFEMME*e.V. | Reihe: Museumsnacht | Teilnahme frei. -

Was bedeutet „Zuhause“ für dich? Erinnerungen sind kein vollständiges Bild – sie leben von den Details: einer Textur, einem Muster, einem Farbtupfer oder dem Detail eines geliebten Gegenstands.
In diesem interaktiven Workshop verwandeln Sie ein persönliches Erinnerungsfragment in ein Mini-Gemälde. Mit Farben, Bildern und Fragmenten unserer eigenen realen oder imaginären Welten schaffen wir kleine Kunstwerke, die größere Geschichten darüber erzählen, was uns mit Menschen und Orten verbindet.

Lasst uns unser eigenes Fragment der Zugehörigkeit malen und entdecken, wie unsere individuellen Geschichten zusammenkommen können, um etwas Gemeinsames zu schaffen.
Malerische Vorkenntnisse sind nicht erforderlich – bring einfach eine Erinnerung und ein wenig Neugier mit!

Für: Alle Veranstalter: Rautenstrauch-Joest-Museum
zzgl. Eintritt. | Rahmenprogramm zu: „return“, 17.09.2026 - 06.12.2026

Hinweis: Jeden Donnerstag wird die Werkstatt return von 14 bis 17 Uhr von Kristina Hopp betreut. Sie unterstützt auf Wunsch beim Flechten.

Flechten gehört zu den am weitesten verbreiteten Techniken der Menschheit.
In vielen Teilen der Welt werden biegsame Materialien miteinander verschränkt – Gräser, Palmblätter, Weidenruten, Bast, Bambusspan oder Haare.
Daraus entstehen Körbe und Matten, Kleidungsstücke, Accessoires und Frisuren.

Auch in der Sammlung des Museums finden sich zahlreiche Beispiele für unterschiedliche Flechttechniken, Materialien und Formen.
In return wird Flechten zu einer kollektiven Arbeit. Viele Menschen arbeiten an einem gemeinsamen Flechtwerk weiter, das im Laufe der Ausstellung wächst und sich verändert.

Einzelne Fäden werden miteinander verbunden, Verbindungen können weitergeführt oder neu geknüpft werden.
So greift das gemeinsame Flechten eine Frage auf, die sich durch die Ausstellung zieht: Wie kann aus Trennung und Brüchen etwas Neues entstehen?

Für: Alle Veranstalter: Rautenstrauch-Joest-Museum
zzgl. Eintritt. | Rahmenprogramm zu: „return“, 17.09.2026 - 06.12.2026

Unter dem Titel „nomadic subjects: gekommen, um zu bleiben“ lädt die Makkaroni Akademie ein zu einer postmigrantischen Versammlung voller Geschichten, Klänge, Diskussionen und Handarbeit. Gemeinsam erkunden wir bei Minestrone & Drinks das Leben im Zwischenraum und die multiplen Zugehörigkeiten in uns. Anja Dreschke & Michaela Schäuble zeigen ihren Film Tarantism Revisited. Special Guest Tunay Önder liest aus ihrem neuen Buch ALMAN’ACH (in Kooperation mit der Initiative Herkesin Meydanı — Platz für alle).
Kuratiert von: Rosanna D’Ortona & Aurora Rodonò für die Makkaroni Akademie
Mit: Anna di Bari, Ornella Cosenza, Rosanna D’Ortona, Aurora Rodonò, Susanna Schoenberg, Lea Torcelli und andere (Makkaroni Akademie) sowie Anja Dreschke & Michaela Schäuble.
Special Guest: Tunay Önder & Anton Kaun aka Rumpeln

Programmübersicht:
Samstag ab 14 Uhr, Baraza:
Ankommen & Abhängen bei Minestrone und Drinks

Samstag 14.30 bis 15.30 Uhr, Baraza
Reading Session mit Aurora Rodonò (Kuratorin Migrationsgeschichte Berlin Museum) und Rosanna D’Ortona (Kuratorin, Kulturarbeiterin)
Bei einem Glas Tee lesen wir Texte zu den Themen Migration, Belonging, Unbehaustheit und Melancholie, u.a. von Vilém Flusser, Édouard Glissant, Sara Ahmed oder Angelina Maccarone. Besucher*innen sind eingeladen, Texte mitzubringen.

Samstag 16 bis 17:30 Uhr, Bühne
Diskussion & Talk mit Anna Di Bari (Politikerin, Aktivistin und Geschäftsführung von SeaEye e.V.) und Ornella Cosenza (Autorin): Über das Leben im Zwischenraum, Staatenlosigkeit und die Frage: Was bedeutet „zurückkehren“ in einer Welt, in der Herkunftsländer bedroht sind?

Samstag, 16 bis 18 Uhr und Sonntag 11 bis 15 Uhr, Werkstatt
Lea Torcelli und Susanna Schoenberg (beide Künstlerinnen): „Eine Hand allein kann nicht klatschen“ – Sticken als Akt der Solidarität
Eine Tradition der Handarbeit wird zum Ausdruck von Vorstellungskraft, Träumen, Hoffnungen und Sehnsüchten. Auf einem großen Stoff sticken wir gemeinsam Wörter, Formen und Muster – als Symbol für Resilienz und kollektive Gestaltungsmacht.

Für: Alle Veranstalter: Rautenstrauch-Joest-Museum
zzgl. Eintritt. | Rahmenprogramm zu: „return“, 17.09.2026 - 06.12.2026

Unter dem Titel „nomadic subjects: gekommen, um zu bleiben“ lädt die Makkaroni Akademie ein zu einer postmigrantischen Versammlung voller Geschichten, Klänge, Diskussionen und Handarbeit. Gemeinsam erkunden wir bei Minestrone & Drinks das Leben im Zwischenraum und die multiplen Zugehörigkeiten in uns. Anja Dreschke & Michaela Schäuble zeigen ihren Film Tarantism Revisited. Special Guest Tunay Önder liest aus ihrem neuen Buch ALMAN’ACH (in Kooperation mit der Initiative Herkesin Meydanı — Platz für alle).
Kuratiert von: Rosanna D’Ortona & Aurora Rodonò für die Makkaroni Akademie
Mit: Anna di Bari, Ornella Cosenza, Rosanna D’Ortona, Aurora Rodonò, Susanna Schoenberg, Lea Torcelli und andere (Makkaroni Akademie) sowie Anja Dreschke & Michaela Schäuble.
Special Guest: Tunay Önder & Anton Kaun aka Rumpeln

Programmübersicht:
Sonntag, 11 bis 13 Uhr, Bühne
Film & Gespräch: „Tarantism Revisited“ (Regie: Anja Dreschke & Michaela Schäuble, D/CH 2024) – ein Blick auf das Phänomen Tarantismus in Süditalien.
Anschließend Gespräch mit den Regisseurinnen moderiert von Aurora Rodonò

https://r-e-t-u-r-n.net/de/program/film-screening-talk-tarantism-revisited

Sonntag 13-14, Baraza
Abhängen bei Minestrone und Drinks

Sonntag, 14-15 Uhr, Bühne
Makkaroni Akademie X Herkesin Meydanı — Platz für alle goes return
ALMAN’ACH & KRACH. Eine Reading Performance
Tunay Önder liest aus ihrem neuen Buch „ALMAN’ACH“ – eine Collage aus Monologen, Manifesten und sprachlichen Experimenten, begleitet von Noise-Künstler Anton Kaun aka Rumpeln. Eine Kooperation der Makkaroni Akademie mit Herkesin Meydanı — Platz für alle

https://r-e-t-u-r-n.net/de/program/reading-performance-alman-ach-krach

Für: Alle Veranstalter: Rautenstrauch-Joest-Museum
zzgl. Eintritt. | Rahmenprogramm zu: „return“, 17.09.2026 - 06.12.2026

Was bedeutet „Zuhause“ für dich? Erinnerungen sind kein vollständiges Bild – sie leben von den Details: einer Textur, einem Muster, einem Farbtupfer oder dem Detail eines geliebten Gegenstands.
In diesem interaktiven Workshop verwandeln Sie ein persönliches Erinnerungsfragment in ein Mini-Gemälde. Mit Farben, Bildern und Fragmenten unserer eigenen realen oder imaginären Welten schaffen wir kleine Kunstwerke, die größere Geschichten darüber erzählen, was uns mit Menschen und Orten verbindet.

Lasst uns unser eigenes Fragment der Zugehörigkeit malen und entdecken, wie unsere individuellen Geschichten zusammenkommen können, um etwas Gemeinsames zu schaffen.
Malerische Vorkenntnisse sind nicht erforderlich – bring einfach eine Erinnerung und ein wenig Neugier mit!

Für: Alle Veranstalter: Rautenstrauch-Joest-Museum
zzgl. Eintritt. | Rahmenprogramm zu: „return“, 17.09.2026 - 06.12.2026

Was bedeutet „Zuhause“ für dich? Erinnerungen sind kein vollständiges Bild – sie leben von den Details: einer Textur, einem Muster, einem Farbtupfer oder dem Detail eines geliebten Gegenstands.
In diesem interaktiven Workshop verwandeln Sie ein persönliches Erinnerungsfragment in ein Mini-Gemälde. Mit Farben, Bildern und Fragmenten unserer eigenen realen oder imaginären Welten schaffen wir kleine Kunstwerke, die größere Geschichten darüber erzählen, was uns mit Menschen und Orten verbindet.

Lasst uns unser eigenes Fragment der Zugehörigkeit malen und entdecken, wie unsere individuellen Geschichten zusammenkommen können, um etwas Gemeinsames zu schaffen.
Malerische Vorkenntnisse sind nicht erforderlich – bring einfach eine Erinnerung und ein wenig Neugier mit!

Für: Alle Veranstalter: Rautenstrauch-Joest-Museum
zzgl. Eintritt. | Rahmenprogramm zu: „return“, 17.09.2026 - 06.12.2026

Was bedeutet „Zuhause“ für dich? Erinnerungen sind kein vollständiges Bild – sie leben von den Details: einer Textur, einem Muster, einem Farbtupfer oder dem Detail eines geliebten Gegenstands.
In diesem interaktiven Workshop verwandeln Sie ein persönliches Erinnerungsfragment in ein Mini-Gemälde. Mit Farben, Bildern und Fragmenten unserer eigenen realen oder imaginären Welten schaffen wir kleine Kunstwerke, die größere Geschichten darüber erzählen, was uns mit Menschen und Orten verbindet.

Lasst uns unser eigenes Fragment der Zugehörigkeit malen und entdecken, wie unsere individuellen Geschichten zusammenkommen können, um etwas Gemeinsames zu schaffen.
Malerische Vorkenntnisse sind nicht erforderlich – bring einfach eine Erinnerung und ein wenig Neugier mit!

Für: Alle Veranstalter: Rautenstrauch-Joest-Museum
zzgl. Eintritt. | Rahmenprogramm zu: „return“, 17.09.2026 - 06.12.2026

Wir nehmen Spiele mit in die Ausstellung und probieren sie dort gemeinsam aus. Die Spiele stammen aus verschiedenen Ländern oder sind von verschiedenen Kulturen der Welt inspiriert. Wir schauen genau hin: Was erzählen die Spiele über andere Kulturen? Und was hat das mit Kolonialismus zu tun? Dabei entdecken wir spannende Dinge in der Ausstellung und erfahren, welche Geschichten hinter den Spielen und den Objekten stecken.

Für: Kinder ab 5 Jahren Veranstalter: Museumsdienst Köln
| Mit: Mira Parthasarathy | Reihe: Familienführung | Treffpunkt: Kasse | Teilnahme frei. -

Feste und Feierlichkeiten bilden einen wesentlichen Bestandteil des menschlichen Lebens und unserer Kultur. Sie verleihen uns Halt, stärken das Gefühl der Zusammengehörigkeit und bereiten uns Freude und Spaß. Dabei sind die Gründe zum Feiern so vielfältig wie die Feste selbst. In dieser Kinderführung durch die Dauerausstellung lernst du fünf verschiedene Festlichkeiten aus aller Welt kennen. Übrigens, welches ist dein Lieblingsfest?

Begrenzte Teilnehmer*innenzahl. Du erhältst am Tag der Führung ca. 30 Minuten vorab an der Kasse einen Aufkleber, damit du an der Führung teilnehmen kannst.

Abbildung: Altar Día de los Muertos in der Dauerausstellung des RJM                                      Copyright: Atelier Brückner

Für: Kinder ab 5 Jahren Veranstalter: Museumsdienst Köln
| Mit: Sibylle Kroll | Reihe: Kinderführung | Treffpunkt: Kasse | Teilnahme frei. -

Mami muss für eine Woche verreisen – die große Vermissung beginnt! Egal, wie sehr sich Mama um Ablenkung bemüht, der Trennungsschmerz wird für das Mädchen bald so tief wie der Ozean und so hoch wie die Sterne am Himmel. Doch dann haben Mutter und Tochter eine Idee, wie sie sich voller Liebe auf das Wiedersehen vorbereiten können. Ein Buch am Vielfaltstag für alle Kinder, die es kennen, wenn ein Familienmitglied fehlt.
Lesung aus dem gleichnamigen Buch, geschrieben von Nina LaCour, illustriert von Kaylani Juanita und übersetzt von Isabelle Brandstetter.

Begrenzte Teilnehmer*innenzahl. Du erhältst am Tag der Führung an der Kasse einen Aufkleber, damit du an der Führung teilnehmen kannst.

Eine Kooperation von Museumsdienst Köln und der Kölner Vorlese-Initiative LeseWelten Köln/KFA e.V. Mit freundlicher Genehmigung durch den Zuckersüß Verlag.

© Zuckersüß Verlag

Für: Kinder ab 5 Jahren Veranstalter: Museumsdienst Köln
| Mit: Führung: Laura Winkler, Lesung: Sylvia Knewel | Reihe: Lesewelten | Treffpunkt: Kasse | Teilnahme frei. -